In the Quran: What if we are obliged to consume the Forbidden Food?

July 12th, 2009 at 08:57pm Under Consumer Law

 

The Lion is mentioned in the Bible 119 times, 110 times in the Old Testament and nine times in the New Testament.

The Lion is not mentioned in the Noble Quran; however, wild beasts (wild animals) is mentioned once.

In the Bible, Daniel 7:3-4 say that four great beasts came up out of the sea. The first of them was like a lion which had eagle’s wings.  These wings were plucked off and the lion made to stand on two feet like a man; and the mind (heart) of a man was given to that lion.  Nothing like that is found in the Noble Quran.

In the Quran, verse 5:3 says What if we have nothing to eat but the forbidden food to save our life, would Muslims eat it or no?  They have to eat it to save their life.  If they do not eat, it is a big sin.

==============================================

 

Daniel 7:3-4 in four different versions of the Bible:

 

New International Version

Four great beasts, each different from the others, came up out of the sea.

The first was like a lion, and it had the wings of an eagle. I watched until its wings were torn off and it was lifted from the ground so that it stood on two feet like a man, and the heart of a man was given to it.

 

New American Standard Bible

“And four great beasts were coming up from the sea, different from one another.

“The first was like a lion and had the wings of an eagle. I kept looking until its wings were plucked, and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man; a human mind also was given to it.

 

English Standard Version

And four great beasts came up out of the sea, different from one another.

The first was like a lion and had eagles’ wings. Then as I looked its wings were plucked off, and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man, and the mind of a man was given to it.

 

King James Version

 

And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man’s heart was given to it.

 

==============================================

 

Chapter 5: AL-MAEDA (THE TABLE)

Verse 5:3 of the Noble Quran in four different translations:

 

QARIB: you are forbidden (to consume) the dead, blood and the flesh of swine; also flesh dedicated to any other than Allah, the flesh of strangled (animals) and of those beaten, that which is killed by falling, gored to death, mangled by beasts of prey, unless you find it (still alive) and slaughter it; also of animals sacrificed on stones (to idols). (you are forbidden) to seek division by the arrows, that is debauchery. those who disbelieve have this day despaired of your religion. do not fear them, but fear me. this day i have perfected your religion for you and completed my favor to you. i have approved Islam to be your religion. (as for) he who does not intend to commit a sin but is constrained by hunger to eat of what is forbidden, then surely Allah is forgiving, merciful.

 

SHAKIR: forbidden to you is that which dies of itself, and blood, and flesh of swine, and that on which any other name than that of Allah has been invoked, and the strangled (animal) and that beaten to death, and that killed by a fall and that killed by being smitten with the horn, and that which wild beasts have eaten, except what you slaughter, and what is sacrificed on stones set up (for idols) and that you divide by the arrows; that is a transgression. this day have those who disbelieve despaired of your religion, so fear them not, and fear me. this day have i perfected for you your religion and completed my favor on you and chosen for you Islam as a religion; but whoever is compelled by hunger, not inclining willfully to sin, then surely Allah is forgiving, merciful.

 

PICKTHAL: forbidden unto you (for food) are carrion and blood and swineflesh, and that which hath been dedicated unto any other than Allah, and the strangled, and the dead through beating, and the dead through falling from a height, and that which hath been killed by (the goring of) horns, and the devoured of wild beasts, saving that which ye make lawful (by the death-stroke), and that which hath been immolated unto idols. and (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows. this is an abomination. this day are those who disbelieve in despair of (ever harming) your religion; so fear them not, fear me! this day have i perfected your religion for you and completed my favour unto you, and have chosen for you as religion al-Islam. whoso is forced by hunger, not by will, to sin: (for him) lo! Allah is forgiving, merciful.

 

YUSUFALI: forbidden to you (for food) are: dead meat, blood, the flesh of swine, and that on which hath been invoked the name of other than Allah; that which hath been killed by strangling, or by a violent blow, or by a headlong fall, or by being gored to death; that which hath been (partly) eaten by a wild animal; unless ye are able to slaughter it (in due form); that which is sacrificed on stone (altars); (forbidden) also is the division (of meat) by raffling with arrows: that is impiety. this day have those who reject faith given up all hope of your religion: yet fear them not but fear me. this day have i perfected your religion for you, completed my favour upon you, and have chosen for you Islam as your religion. but if any is forced by hunger, with no inclination to transgression, Allah is indeed oft-forgiving, most merciful.

——-

 

The meaning of the verse:

 

Forbidden to you is carrion, that is, the consumption of it, and blood, that is, what has been spilt and the flesh of swine,

And what has been hallowed to other than Allah, in that it was sacrificed in the name of something other than Him, and the beast strangled, to death,

And the beast beaten down, to death,

And the beast fallen, from a height to its death,

And the beast gored, to death by another,

And what beasts of prey have devoured, of such animals except for what you have sacrificed duly, catching it while it still breathes life and then sacrificing it 

And what has been sacrificed in, the name of, idols

And that you apportion, that is, that you demand an oath or a ruling, through the divining of arrows.  There were seven of these [arrows], [marked] with flags, and they were retained by the keeper of the Kaaba. They would use them for arbitrations and when they commanded them they obeyed, and if they prohibited them they would desist; that is wickedness, a rebellion against obedience. And on the Day of ‘Arafat’ in the year of the Farewell Pilgrimage, the following was revealed: Today the disbelievers have despaired of your religion, of you apostatizing from it, having hoped for it [earlier], for now they perceived its strength; therefore do not fear them, but fear Me. Today I have perfected your religion for you, that is, its rulings and obligations

(After this verse, nothing about what is lawful or unlawful was revealed).

And I have completed My favor upon you, by perfecting it [your religion], but it is also said by effecting their safe entry into Mecca; and I have approved, chosen, Islam for you as religion.

But whoever is constrained by emptiness, by hunger, to consume some of what has been forbidden him and consumes it, not inclining purposely to sin, to an act of disobedience; then Allah is Forgiving, to him for what he has consumed, Merciful, to him by permitting it to him, in contrast to the one who [purposely] inclines to sin, that is, the one actively engaged in it, such as a way layer or a criminal, for whom such consumption is forbidden.

What if we have nothing to eat but forbidden food e.g. swine to save our life, would Muslims eat it or no?  They have to eat it to save their life but they have not to eat extra amount; they just eat the amount that would save the life.  Also, it is a big sin if they do not eat and hurt their life!

———————————————–

 

Back to my question for the smart reader:

Is the Quran quoted from the Bible?

Professor Dr. Ibrahim Khalil
Prof. of Clinical and Chemical Pathology,
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit,
Ain-Shams University. Cairo, Egypt.
And, President of the Egyptian Society of Inventors.
Member of the Egyptian union of Writers

By Law Article Add comment

In the Quran: Allah is the Forgiving and the Merciful even in the Law of Food

July 12th, 2009 at 02:57pm Under Consumer Law

 

The Lion is mentioned in the Bible 119 times, 110 times in the Old Testament and nine times in the New Testament.

The Lion is not mentioned in the Noble Quran; however, wild beasts (wild animals) is mentioned once.

In the Bible, Daniel 7:3-4 say that four great beasts came up out of the sea. The first of them was like a lion which had eagle’s wings.  These wings were plucked off and the lion made to stand on two feet like a man; and the mind (heart) of a man was given to that lion.  Nothing like that is found in the Noble Quran.

In the Quran, verse 5:3 says What if we have nothing to eat but the forbidden food to save our life, would Muslims eat it or no?  They have to eat it to save their life.  If they do not eat, it is a big sin.

==============================================

 

Daniel 7:3-4 in four different versions of the Bible:

 

New International Version

Four great beasts, each different from the others, came up out of the sea.

The first was like a lion, and it had the wings of an eagle. I watched until its wings were torn off and it was lifted from the ground so that it stood on two feet like a man, and the heart of a man was given to it.

 

New American Standard Bible

“And four great beasts were coming up from the sea, different from one another.

“The first was like a lion and had the wings of an eagle. I kept looking until its wings were plucked, and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man; a human mind also was given to it.

 

English Standard Version

And four great beasts came up out of the sea, different from one another.

The first was like a lion and had eagles’ wings. Then as I looked its wings were plucked off, and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man, and the mind of a man was given to it.

 

King James Version

 

And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man’s heart was given to it.

 

==============================================

 

Chapter 5: AL-MAEDA (THE TABLE)

Verse 5:3 of the Noble Quran in four different translations:

 

QARIB: you are forbidden (to consume) the dead, blood and the flesh of swine; also flesh dedicated to any other than Allah, the flesh of strangled (animals) and of those beaten, that which is killed by falling, gored to death, mangled by beasts of prey, unless you find it (still alive) and slaughter it; also of animals sacrificed on stones (to idols). (you are forbidden) to seek division by the arrows, that is debauchery. those who disbelieve have this day despaired of your religion. do not fear them, but fear me. this day i have perfected your religion for you and completed my favor to you. i have approved Islam to be your religion. (as for) he who does not intend to commit a sin but is constrained by hunger to eat of what is forbidden, then surely Allah is forgiving, merciful.

 

SHAKIR: forbidden to you is that which dies of itself, and blood, and flesh of swine, and that on which any other name than that of Allah has been invoked, and the strangled (animal) and that beaten to death, and that killed by a fall and that killed by being smitten with the horn, and that which wild beasts have eaten, except what you slaughter, and what is sacrificed on stones set up (for idols) and that you divide by the arrows; that is a transgression. this day have those who disbelieve despaired of your religion, so fear them not, and fear me. this day have i perfected for you your religion and completed my favor on you and chosen for you Islam as a religion; but whoever is compelled by hunger, not inclining willfully to sin, then surely Allah is forgiving, merciful.

 

PICKTHAL: forbidden unto you (for food) are carrion and blood and swineflesh, and that which hath been dedicated unto any other than Allah, and the strangled, and the dead through beating, and the dead through falling from a height, and that which hath been killed by (the goring of) horns, and the devoured of wild beasts, saving that which ye make lawful (by the death-stroke), and that which hath been immolated unto idols. and (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows. this is an abomination. this day are those who disbelieve in despair of (ever harming) your religion; so fear them not, fear me! this day have i perfected your religion for you and completed my favour unto you, and have chosen for you as religion al-Islam. whoso is forced by hunger, not by will, to sin: (for him) lo! Allah is forgiving, merciful.

 

YUSUFALI: forbidden to you (for food) are: dead meat, blood, the flesh of swine, and that on which hath been invoked the name of other than Allah; that which hath been killed by strangling, or by a violent blow, or by a headlong fall, or by being gored to death; that which hath been (partly) eaten by a wild animal; unless ye are able to slaughter it (in due form); that which is sacrificed on stone (altars); (forbidden) also is the division (of meat) by raffling with arrows: that is impiety. this day have those who reject faith given up all hope of your religion: yet fear them not but fear me. this day have i perfected your religion for you, completed my favour upon you, and have chosen for you Islam as your religion. but if any is forced by hunger, with no inclination to transgression, Allah is indeed oft-forgiving, most merciful.

——-

 

The meaning of the verse:

 

Forbidden to you is carrion, that is, the consumption of it, and blood, that is, what has been spilt and the flesh of swine,

And what has been hallowed to other than Allah, in that it was sacrificed in the name of something other than Him, and the beast strangled, to death,

And the beast beaten down, to death,

And the beast fallen, from a height to its death,

And the beast gored, to death by another,

And what beasts of prey have devoured, of such animals except for what you have sacrificed duly, catching it while it still breathes life and then sacrificing it 

And what has been sacrificed in, the name of, idols

And that you apportion, that is, that you demand an oath or a ruling, through the divining of arrows.  There were seven of these [arrows], [marked] with flags, and they were retained by the keeper of the Kaaba. They would use them for arbitrations and when they commanded them they obeyed, and if they prohibited them they would desist; that is wickedness, a rebellion against obedience. And on the Day of ‘Arafat’ in the year of the Farewell Pilgrimage, the following was revealed: Today the disbelievers have despaired of your religion, of you apostatizing from it, having hoped for it [earlier], for now they perceived its strength; therefore do not fear them, but fear Me. Today I have perfected your religion for you, that is, its rulings and obligations

(After this verse, nothing about what is lawful or unlawful was revealed).

And I have completed My favor upon you, by perfecting it [your religion], but it is also said by effecting their safe entry into Mecca; and I have approved, chosen, Islam for you as religion.

But whoever is constrained by emptiness, by hunger, to consume some of what has been forbidden him and consumes it, not inclining purposely to sin, to an act of disobedience; then Allah is Forgiving, to him for what he has consumed, Merciful, to him by permitting it to him, in contrast to the one who [purposely] inclines to sin, that is, the one actively engaged in it, such as a way layer or a criminal, for whom such consumption is forbidden.

What if we have nothing to eat but forbidden food e.g. swine to save our life, would Muslims eat it or no?  They have to eat it to save their life but they have not to eat extra amount; they just eat the amount that would save the life.  Also, it is a big sin if they do not eat and hurt their life!

———————————————–

 

Back to my question for the smart reader:

Is the Quran quoted from the Bible?

Professor Dr. Ibrahim Khalil
Prof. of Clinical and Chemical Pathology,
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit,
Ain-Shams University. Cairo, Egypt.
And, President of the Egyptian Society of Inventors.
Member of the Egyptian union of Writers

By Law Article Add comment

California Art Attorney, Maritime Shipwreck Lawyer And International Antiquities Attorney Analyzes Ownership Of Shipwrecks, Stolen Art And Antiquities

July 12th, 2009 at 11:38am Under Admiralty Law

You may have thought that when it comes to lost or stolen art, sunken treasure discovered on shipwrecks and buried treasure and antiquities that all you have to do is find it, or buy it in good faith and you can keep it, but international, maritime and competing state laws have something to say about it. The right California Art, Maritime Shipwreck Treasure and Antiquities Lawyer, however, can sort out the competing legal issues.

If you have a legal issue involving art, antiquities or have a claim to a maritime shipwreck, sunken or buried treasure under California, martitme, or international law, visit our website at http://www.sebastiangibsonlaw.com and call us at any of the numbers easily found on our website.

Maritime Shipwreck Treasure

Recently, a number of prized shipwrecks have been found, one as recently as February 2009 when a U.S. salvage company, Odyssey Marine Exploration found a prized British warship believed to be the HMS Victory, lost in 1744, which just may hold four tons of gold. The HMS Victory discovery may solve one of the most intriguing naval mysteries in history. Why did this ship with one of the most famous admirals of his time, disappear with a crew of 1,100 men with one of the largest shipments of gold and silver, including four tons of gold coins, and why has it eluded treasure hunters for so long?

Believed sunk near the Channel Islands by a fierce storm that separated the Victory from other ships that broke through a French blockade at Lisbon and were returning home, the Victory (a later version which would be commanded by Admiral Nelson) had the sons of some of Britain’s most influential families on board when it sunk with perhaps the largest collection of bronze cannon as well.

In a less important find of another English shipwreck, Odyssey negotiated a deal whereby it received 80 percent of the first $50 million salvaged, and then a sliding scale up to $500 million, after which the profits were split 50-50. Since that time, however, the British government adopted a set of UNESCO guidelines that will complicate any hope of a similar arrangement.

Two years earlier, the same company, Odyssey, located the mystery ship, the Black Swan” believed to be a Spanish galleon, the Nuestra Senora de las Mercedes y las Animas, that sank off the coast of Portugal, with seventeen tons of gold and silver coins.

The Spanish government has sued Odyssey in a Florida federal court on the basis that it never abandoned the shipwreck. One could say, they simply lost it for a few hundred years. The British government is believed to be negotiating with Odyssey about a collaboration to salvage the warship.

Maritime Shipwreck Treasure Law

What’s important in sunken treasure cases is where the treasure is found, whether the ship was owned by a government or a private entity, and whether there has been any dishonest conduct by the treasure hunters.

 

Most countries and their maritime lawyers claim anything to be within 12 nautical miles from their coast as their territorial waters. Additionally, if the ship was owned by the state or government, Law of the Sea Conventions come into play, which again allow the state or foreign country to determine what compensation the treasure hunter is entitled to. Finally, if the treasure hunter or salvage company has been guilty of any fraud or dishonest conduct, they can be deprived of any or all of any payment due them. Entering a foreign state’s territorial waters to look for a sunken ship counts as such misconduct.

International Maritime Law and The Law of the Sea

Under international maritime law and the law of the sea, if an owner abandons a vessel, it can be claimed by the finder. When a vessel has not been abandoned, it can still be salvaged by the finder and is usually compensated by the sovereign state claiming ownership. The Abandoned Shipwreck Act of 1987 encourages cooperation between sovereign governments and states and private entities.

The rule of “finders, keepers” applies only where the previous owner of a ship is found to have abandoned its property. Under various state laws, treaties and conventions, however, the positions taken by most governments, including the U.S., is that the state only abandons its sovereignty over, and title to, sunken U.S. warships by affirmative act. Mere passage of time or lack of positive assertions of right are insufficient to establish such abandonment. Thus, France’s claim with respect to the Griffin (or Griffon) that it never abandoned its interests in the ship.

Sorting out these competing claims can take awhile. In 2001, the Great Lakes Exploration LLC found a 17th Century ship, the Griffin, in northern Lake Michigan, near Wisconsin. One might think that Michigan or Wisconsin would have good claim to the ship. But just in January 2009, France filed papers with the court hearing the case that claims the ship expedition was undertaken on behalf of the French Crown and was not a private enterprise.

The Richest Shipwreck Ever Found

And then, just when you thought the scale of these discoveries could not be topped, they have been, at least monetarily, with the discovery of a British merchant ship, sunk by a Nazi submarine, that was transporting just goods from a European port, to the U.S. with repayment to the U.S. Treasury for the Lend-Lease Program that gave support to the Allied war effort. And what was this ship, code named the Blue Baron carrying? Just the world’s richest shipwreck cargo ever. The ship is thought to have been carrying a $3.7 billion cargo of gold, platinum and diamonds.

Believed to have been found about 40 miles off the coast of Guyana by Sub Sea Research, a U.S.-based marine research and recovery firm, the shipwreck will be the richest find ever. It was reportedly carrying at least ten tons of gold bullion, 70 tons of platinum, one and a half tons of industrial diamonds and 16 million carats of gem quality diamonds.

So far, no counter claims have been filed in the federal admiralty court case relating to the find, but it is likely that a number of countries may make claims to possessions on board that originated in those countries, including Russia which, like Britain, shipped large quantities of precious goods to the U.S. in payment for the war effort by the U.S. The question for historians who may have some influence in this case, is whether the Soviet Union paid subsequently for the Lend-Lease war effort after the ship was sunk.

Stolen Art and Antiquities Law

The law with respect to stolen art as opposed to lost shipwrecks is quite different, but no less complicated. Some countries view the movement of stolen works of art as the smuggling out of its country of a “national treasure,” even if it was previously, privately owned. Other countries view the contents of tombs and other relics to be the property of the state and their taking as “theft.” Another view of situations in which a work of art is previously owned by one person and then appears in the collection of another, is viewed as a further variation of theft. In this last variation, most legal systems provide protection to the bona fide purchaser, unless the property is stolen.

Unfortunately, the laundering of stolen works of art is facilitated by the lack of consistency of state laws and international law, statutes of limitations, the bona fide purchaser defense and the burden of proof on the person claiming that the art work was stolen.

Under a common law rule in Anglo-American law, a person cannot give what he or she does not have. Thus, a thief cannot convey good title to a stolen work of art, even where there have been several subsequent purchases by bona fide and unsuspecting persons acting in good faith. However, the vast majority of western countries with civil law systems accord protection to the purchaser in good faith of stolen art. While there are international treaties and conventions which are gaining supporters, for the most part, it has been said that international law on the illegal sale of art works and cultural treasures is not retroactive.

Visit our website at http://www.sebastiangibsonlaw.com and call us if you have an issue involving stolen art or any art issue, maritime shipwreck sunken treasure, or with regard to international or cultural antiquity treasures.

The FBI now maintains a National Stolen Art File (NSAF) which is a computerized index of stolen art and cultural property reported to the FBI by law enforcement agencies throughout the United States and the world. The primary goal of the NSAF is to serve as a tool to assist investigators in art and cultural artifact theft cases and to function as an analytical database providing law enforcement officials with information concerning art theft.

It has been reported that the trade in illegal art and antiquities in the U.S. is exceeded only by the trade of guns and drugs. It is believed that most of the stolen art in the world (over 100,000 objects since the 1980s) comes to London or to the U.S. with much of it bought secretly by persons for their private collections, for a fraction of their market value.

If you need legal assistance in connection with any type of art, treasure or antiquity, look to our California art, antiquity, maritime and international law firm for representation in the U.S. and throughout the world.

Visit our website at <a href="http://www.sebastiangibsonlaw.com/” rel=”nofollow”>http://www.sebastiangibsonlaw.com if you have a legal matter involving art or stolen art in California or under International law, antiquities and cultural treasures or need assistance with a maritime or law of the sea claim to shipwreck sunken treasure. We have the knowledge and resources to be your California Art Lawyer and California Antiquities Attorney anywhere in Southern California from San Diego to Orange County, and Santa Barbara to Palm Springs and all points in between.

By Law Article Add comment


Recent Blog Posts

Categories

Tags

Posts by Month

Blogroll